{"id":591,"date":"2023-11-08T09:32:36","date_gmt":"2023-11-08T08:32:36","guid":{"rendered":"https:\/\/circularmaterialsystems.com\/?post_type=case&p=591"},"modified":"2024-07-08T21:48:06","modified_gmt":"2024-07-08T19:48:06","slug":"resilience","status":"publish","type":"case","link":"https:\/\/circularmaterialsystems.com\/de\/case\/resilience\/","title":{"rendered":"R\u00e9silience"},"content":{"rendered":"

Allgemeine Beschreibung<\/h3>\n\n\n\n

Das Geb\u00e4ude R\u00e9silience liegt in Stains, einem Vorort von Paris, und grenzt an 1,2 Hektar landwirtschaftlicher Nutzfl\u00e4che. Es fungiert als Hauptquartier von Novaedia, einer lokalen Bio-Lebensmittelkooperative mit dem Schwerpunkt auf Solidarit\u00e4t. Das Geb\u00e4ude wurde auf einem schmalen Streifen ehemaligen Brachlandes errichtet, der sich von Nord nach S\u00fcd erstreckt. Gem\u00e4\u00df den Prinzipien der Genossenschaft wurde es unter Verwendung bioklimatischer Merkmale und mit biobasierten, wiederverwendeten und recycelten Materialien gestaltet.<\/p>\n\n\n\n

\n

Die gro\u00dfen Ma\u00dfst\u00e4be sind die des letzten Jahrhunderts. Wir m\u00fcssen die Kolonisierung des Weltraums aufgeben. Wir m\u00fcssen den Ansatz des G\u00e4rtners verfolgen und nicht den des J\u00e4gers.<\/p>\nFr\u00e9d\u00e9ric Denise, Architekt<\/em><\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n

\n
\"\"
\u00a9 by Manon Ponthieu & El\u00e9na Toth<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
\u00a9 by Fr\u00e9d\u00e9ric Denise<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
\u00a9 by Fr\u00e9d\u00e9ric Denise<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
\u00a9 by Fr\u00e9d\u00e9ric Denise<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
\u00a9 by Fr\u00e9d\u00e9ric Denise<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
\u00a9 by Fr\u00e9d\u00e9ric Denise<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

EINF\u00dcHRUNG IN DIE ZIRKULARIT\u00c4T<\/h3>\n\n\n\n

Drei S\u00e4ulen sind f\u00fcr die Nachhaltigkeit von R\u00e9silience entscheidend: die Auswahl der Materialien, das Bausystem und der Bauprozess. Das Geb\u00e4ude wurde aus lokalem Holz errichtet, und die vorgefertigte Fassade besteht aus Holzrahmen, die mit gepresstem Stroh gef\u00fcllt sind. Ungef\u00e4hr 12,5 % der Gesamtmasse des Geb\u00e4udes bestehen aus wiederverwendeten Materialien.<\/p>\n\n\n\n

Das Bausystem ist so konzipiert, dass es reversibel und anpassungsf\u00e4hig ist. Mit Ausnahme des Fundaments und des Betonbodens kann das gesamte Geb\u00e4ude leicht demontiert werden, da alle Geb\u00e4udeteile miteinander verschraubt sind. Am Bauprozess waren bis zu 150 Personen beteiligt, darunter Nachbarn, Studenten, k\u00fcnftige Bewohner, Handwerker und das Planungsteam. Durch diesen partizipativen Wissensaustausch lernten Bauunternehmer und Zulieferer neue Bauweisen kennen.<\/p>\n\n\n\n

\n

No more construction! Or as little and as good as possible, and only for the common good.<\/p>\nFr\u00e9d\u00e9ric Denise, Architekt<\/em><\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"
\u00a9 by Manon Ponthieu & El\u00e9na Toth<\/figcaption><\/figure>\n\n\n
\n \t
\n\t\t\t

PRAKTIKEN<\/h3>\n\t\t\t

Mein Ansatz zielt nicht auf eine Massifizierung der Praktiken ab, sondern auf ihre Demokratisierung. Jedes Projekt, jedes Geb\u00e4ude. <\/span>site is a place of experimentation, which must be improved in the following project.<\/span><\/p><\/blockquote>\n

Fr\u00e9d\u00e9ric Denise, Architekt\u00a0<\/span><\/i><\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t \t\t\t\t
\n \tDesign f\u00fcr die Demontage<\/span><\/a>\n\t\t \t

Das bei der Konstruktion verwendete Bausystem ist so konzipiert, dass es reversibel und anpassungsf\u00e4hig ist. Mit Ausnahme der Fundamente und des Betonbodens im Erdgeschoss kann das gesamte Geb\u00e4ude leicht demontiert werden. Der Holzrahmen, die CLT-B\u00f6den (Cross-Laminated Timber) und die h\u00f6lzernen Senkk\u00e4sten werden mit Bolzen zusammengef\u00fcgt, was eine einfache Demontage erm\u00f6glicht. Die Trennw\u00e4nde und die Isotherm-Decken sind ebenfalls einziehbar, was die Anpassungsf\u00e4higkeit des Geb\u00e4udesystems weiter erh\u00f6ht.<\/p>\n\t\t \t<\/span>\n\t\t \t\n\t\t\t\t<\/div>\n\t <\/div>\n\t <\/div>\n\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t \t\t\t\t
\n \tVerwendung von biobasierten und erneuerbaren Materialien<\/span><\/a>\n\t\t \t

Die Struktur des Geb\u00e4udes besteht aus Holz, das aus franz\u00f6sischen W\u00e4ldern stammt. Die Fassade besteht aus vorgefertigten Verbundw\u00e4nden, den so genannten Ekobl\u00f6cken, die aus mit gepresstem Stroh gef\u00fcllten und beidseitig mit roher Erde beschichteten Holzk\u00e4sten bestehen. Das Dach ist mit Holzwolle ged\u00e4mmt. Im Rahmen eines nachhaltigen Ansatzes wird der Erdaushub der Baustelle f\u00fcr das Projekt wiederverwendet. Sie wird mit recycelter Zellulose aus auf der Baustelle gefundenen Kartons vermischt und als Putz auf die W\u00e4nde aufgetragen. Au\u00dferdem wird diese Erde mit zerkleinertem, wiederverwendetem Beton als Alternative zu Sand kombiniert, um den Lehm zu stabilisieren und die Stampflehmwand der Cafeteria zu errichten.<\/p>\n\t\t \t<\/span>\n\t\t \t\n\t\t\t\t<\/div>\n\t <\/div>\n\t <\/div>\n\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t \t\t\t\t
\n \tVerwendung lokaler Materialien<\/span><\/a>\n\t\t \t

Bei diesem Projekt steht die Verwendung von roher Erde in verschiedenen Formen im Vordergrund. Beim Bellastock-Festival wurden insgesamt 6.000 Bl\u00f6cke aus gepresster Erde zur\u00fcckgewonnen und f\u00fcr den Bau der \"Trombe-Wand\", einem bioklimatischen Element, verwendet. Die \u00e4u\u00dfere Bodenfl\u00e4che ist mit wiederverwendetem Granitpflaster bedeckt, das von der Stadt Paris zur Verf\u00fcgung gestellt wurde. Die auf dem Gel\u00e4nde selbst ausgehobene Erde wurde als Putz verwendet, der mit geschredderter Pappe aus dem Gel\u00e4nde vermischt wurde. Au\u00dferdem wurde sie als Stampflehm in Verbindung mit gebrochenem Beton verwendet.<\/p>\n\t\t \t<\/span>\n\t\t \t\n\t\t\t\t<\/div>\n\t <\/div>\n\t <\/div>\n\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t \t\t\t\t
\n \tWiederverwendung von Materialien<\/span><\/a>\n\t\t \t

Die verglaste Fassade des Geb\u00e4udes besteht aus wiederverwendeten Fenstern, die bei der Renovierung eines Sozialwohnungskomplexes in nur 4 km Entfernung vom Standort entnommen wurden. Diese Fassade dient als bioklimatisches Merkmal und schafft eine Pufferzone zwischen den isolierten Innenr\u00e4umen und der Au\u00dfenumgebung. Im Rahmen des Projekts wurden verschiedene Materialien und \u00dcberbleibsel der Baustelle umgewandelt und wiederverwendet. Paletten wurden zu M\u00f6beln umfunktioniert, w\u00e4hrend Holzreste aus den Strukturelementen zur Herstellung von Treppen verwendet wurden. In der N\u00e4he gelegene Abbruchstellen lieferten Fenster und Granitbl\u00f6cke, die im Geb\u00e4ude wiederverwendet wurden. Als sinnvoller gestalterischer Akt wurden alte Obstk\u00f6rbe zu Lampenschirmen f\u00fcr die Cafeteria umfunktioniert. Diese Beispiele verdeutlichen das breite Spektrum an architektonischen Elementen, die auf kreative Weise wiederverwendet und in das Projekt integriert wurden.<\/p>\n\t\t \t<\/span>\n\t\t \t\n\t\t\t\t<\/div>\n\t <\/div>\n\t <\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n \n\n\n

Materialinventar und Lieferketten<\/h3>\n\n\n\n

Alle wiederverwendeten Materialien stammen aus der N\u00e4he der Baustelle, aus der Region Paris. Der im Geb\u00e4ude verwendete Beton und die Isolierung stammen ebenfalls aus der Region Paris. Das f\u00fcr den Bau verwendete Holz stammt aus franz\u00f6sischen W\u00e4ldern, unter anderem aus der Normandie und dem Osten Frankreichs. Die f\u00fcr das Projekt verwendete Terrakotta stammt ebenfalls aus dem Norden Frankreichs.<\/p>\n\n\n\n

Ein einzigartiger Aspekt des Projekts ist die Herkunft der Ekobl\u00f6cke, die aus Holzrahmen bestehen, die mit gepresstem Stroh gef\u00fcllt und auf beiden Seiten mit Erde beschichtet sind. Diese Ekobl\u00f6cke wurden in Nikolaev, Ukraine, hergestellt und dann zur Baustelle transportiert.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"
\u00a9 by Manon Ponthieu & El\u00e9na Toth<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
\u00a9 by Manon Ponthieu & El\u00e9na Toth<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

General description The R\u00e9silience building is situated in Stains, at the outskirts of Paris, adjacent to 1.2 hectares of agricultural farmland. It serves as the headquarters for Novaedia, a local organic food cooperative focused on solidarity. The building was constructed on a narrow strip of former wasteland that runs in a north-south orientation. In line […]<\/p>","protected":false},"featured_media":680,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"practice":[],"material":[],"building_type":[63],"class_list":["post-591","case","type-case","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","building_type-low-rise"],"acf":[],"yoast_head":"\nR\u00e9silience - Circular Material Systems<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/circularmaterialsystems.com\/de\/case\/resilience\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"R\u00e9silience - Circular Material Systems\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"General description The R\u00e9silience building is situated in Stains, at the outskirts of Paris, adjacent to 1.2 hectares of agricultural farmland. It serves as the headquarters for Novaedia, a local organic food cooperative focused on solidarity. The building was constructed on a narrow strip of former wasteland that runs in a north-south orientation. In line […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/circularmaterialsystems.com\/de\/case\/resilience\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Circular Material Systems\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-07-08T19:48:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/circularmaterialsystems.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/01_resilience_banner.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"853\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/circularmaterialsystems.com\/case\/resilience\/\",\"url\":\"https:\/\/circularmaterialsystems.com\/case\/resilience\/\",\"name\":\"R\u00e9silience - Circular Material Systems\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/circularmaterialsystems.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/circularmaterialsystems.com\/case\/resilience\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/circularmaterialsystems.com\/case\/resilience\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/circularmaterialsystems.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/01_resilience_banner.jpg\",\"datePublished\":\"2023-11-08T08:32:36+00:00\",\"dateModified\":\"2024-07-08T19:48:06+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/circularmaterialsystems.com\/case\/resilience\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/circularmaterialsystems.com\/case\/resilience\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/circularmaterialsystems.com\/case\/resilience\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/circularmaterialsystems.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/01_resilience_banner.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/circularmaterialsystems.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/01_resilience_banner.jpg\",\"width\":1280,\"height\":853},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/circularmaterialsystems.com\/case\/resilience\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/circularmaterialsystems.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"R\u00e9silience\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/circularmaterialsystems.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/circularmaterialsystems.com\/\",\"name\":\"Circular Material Systems\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/circularmaterialsystems.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"R\u00e9silience - Circular Material Systems","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/circularmaterialsystems.com\/de\/case\/resilience\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"R\u00e9silience - Circular Material Systems","og_description":"General description The R\u00e9silience building is situated in Stains, at the outskirts of Paris, adjacent to 1.2 hectares of agricultural farmland. It serves as the headquarters for Novaedia, a local organic food cooperative focused on solidarity. The building was constructed on a narrow strip of former wasteland that runs in a north-south orientation. In line […]","og_url":"https:\/\/circularmaterialsystems.com\/de\/case\/resilience\/","og_site_name":"Circular Material Systems","article_modified_time":"2024-07-08T19:48:06+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":853,"url":"https:\/\/circularmaterialsystems.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/01_resilience_banner.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"4\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/circularmaterialsystems.com\/case\/resilience\/","url":"https:\/\/circularmaterialsystems.com\/case\/resilience\/","name":"R\u00e9silience - Circular Material Systems","isPartOf":{"@id":"https:\/\/circularmaterialsystems.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/circularmaterialsystems.com\/case\/resilience\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/circularmaterialsystems.com\/case\/resilience\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/circularmaterialsystems.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/01_resilience_banner.jpg","datePublished":"2023-11-08T08:32:36+00:00","dateModified":"2024-07-08T19:48:06+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/circularmaterialsystems.com\/case\/resilience\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/circularmaterialsystems.com\/case\/resilience\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/circularmaterialsystems.com\/case\/resilience\/#primaryimage","url":"https:\/\/circularmaterialsystems.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/01_resilience_banner.jpg","contentUrl":"https:\/\/circularmaterialsystems.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/01_resilience_banner.jpg","width":1280,"height":853},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/circularmaterialsystems.com\/case\/resilience\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/circularmaterialsystems.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"R\u00e9silience"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/circularmaterialsystems.com\/#website","url":"https:\/\/circularmaterialsystems.com\/","name":"Circular Material Systems","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/circularmaterialsystems.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/circularmaterialsystems.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/case\/591","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/circularmaterialsystems.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/case"}],"about":[{"href":"https:\/\/circularmaterialsystems.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/case"}],"version-history":[{"count":38,"href":"https:\/\/circularmaterialsystems.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/case\/591\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1198,"href":"https:\/\/circularmaterialsystems.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/case\/591\/revisions\/1198"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/circularmaterialsystems.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/680"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/circularmaterialsystems.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=591"}],"wp:term":[{"taxonomy":"practice","embeddable":true,"href":"https:\/\/circularmaterialsystems.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/practice?post=591"},{"taxonomy":"material","embeddable":true,"href":"https:\/\/circularmaterialsystems.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/material?post=591"},{"taxonomy":"building_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/circularmaterialsystems.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/building_type?post=591"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}